Washington : Government Printing Office
|Chap. 418||Hoopa Valley Indian Reservation. Conveyance.|
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Interior may, in his discretion, convey by deed to the State of California or to the Hoopa Unified School District of the State of California not to exceed forty-five acres of land located in the agency and school reserve on the Valley Indian Reservation for use as a site for the construction of a school for the education of both Indian and non-Indian pupils. The conveyance shall be made subject to such terms and conditions as may be agreed upon by the Secretary of the Interior, the Tribal Council of the Hoopa Valley Indians, and the State of California or the Hoopa Unified School District.
Approved, June 12, 1952.