Compiled and edited by Charles J. Kappler. Washington : Government Printing Office, 1941.
|Chap. 251||Flathead Indian Reservation. Payments to certain members of.|
|Chap. 251||Proviso. Payment to heirs.|
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the Secretary of the Treasury be, and he is hereby, authorized and directed to pay,
out of any money in the Treasury not otherwise appropriated, the sums of $2,890 in full settlement of all claims of the following Indians of the Flathead Indian Reservation, Montana, against the United States, arising out of any and all injuries sustained while en route to the dedication ceremonies of the Going-to-the-Sun Highway in Glacier National Park in the amounts indicated: Sophie Conko, $600; Mary Calowahcan Smallsalmon, $190; Alexander Calowahcan, $250; Michael Smallsalmon, $250; Joseph Woodcock, $30; Martine Siwahsah, $20; Sophie C. Granjo, $20; Sophie Moiese, $600; Isabel Granjo, $30; Eneas Granjo, $50; Mary Kyser Stateah, $600; Eneas Michel Conko, $50; Pierre Pierre, $50; William Michel, $50; Andrew Manybear, $100: Provided, That if any of the beneficiaries under this Act are deceased, payment herein authorized shall be made to their heirs; and to pay the sum of $3,000 to the heirs of Louise Cullooyah, deceased, and the sum of $3,000 to the heirs of Michel Kizer, deceased, also of the Flathead Indian Reservation, who were killed while en route to the said dedication ceremonies of the Going-to-the-Sun Highway in Glacier National Park in full settlement of all claims against the United States arising out of the death of the said Indians on the said occasion.
Approved, June 14, 1935.